MENU

【海外の反応】ヤンキースの新型バットに賛否!ホームラン量産は合法?

ヤンキースが試合開始直後から“異常すぎる攻撃力”を見せつけたことで、SNSや海外掲示板では新型バット(トルピードバット魚雷バット)への注目が一気に高まりました。

とくに初回に放たれた3本のホームランは「バットのせい?」という声も上がるほどの衝撃で、「全員にあのバット配ったらアメフトスコアになるんじゃ…」といった冗談も飛び交っています。

果たしてこれはルール違反なのか?それともただの進化?さまざまな視点から意見が飛び交っていました。

【投稿タイトル: ヤンキースの新バットって合法?】

海外のコメント

参照:https://www.reddit.com/r/mlb/comments/1jn0xep/are_the_new_yankee_bats_legal

プレーボールから3球で3連続ホームランは確かに疑惑を感じてしまいますよね。
でも冷静に見たら、使ってたのはジャズ、ヴォルぺ、ウェルズあたりだけ。しかもジャッジは普通のバットでボコボコ打ってるし。
バットの形が少し違うってだけで「違反じゃないの?」って言われがちだけど、ちゃんとルール内で承認されたものらしいし、問題ないはず。

むしろこの技術、ちゃんとマイナーでもテストされてたって話だし、MLBも本気で進化を許容してる証拠かも?
とはいえ「裏でこっそり導入してたのはズルくない?」って感じる人がいるのも理解できるんですよね。

でも結局、打てるかどうかはピッチャー次第。ネスターの甘い速球をあのタイミングで投げたら、誰でも飛ばされるかも…?w

まとめ

海外ファンの声を見ていくと、「合法なら問題ない」「むしろ革新的で面白い」と肯定的な意見が多く見られました。

でも、「MLBが事前に共有しなかったのは不公平では?」という疑問や、「長期的に見てバランスが崩れないか心配」といった冷静な視点もみられましたね。
新しい技術がもたらす影響について、今後も注目が集まりそうです。

翻訳・編集について
このページでは、海外のコメントを紹介しています。ただの直訳ではなく、以下の点にこだわって編集しています。

元のコメントの意図を尊重しつつ、日本語として自然で読みやすい表現に調整
読者の皆様が楽しめるよう、適宜ローカライズ(意訳・要約)
翻訳に加え、背景情報や考察を交え、より深く楽しめるよう工夫

海外の反応をより面白く、分かりやすくお届けできるよう努めています!


ブログ更新の励みになりますので、
\3つのバナーをクリックして応援していただけると、とっても嬉しいです!/

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

大谷翔平選手をはじめとするMLBの日本人選手を全力で応援中!
海外の反応や現地メディアのコメントを、自分なりの解釈で紹介しています。
一緒に熱く応援していきましょう!

PVアクセスランキング にほんブログ村

コメント

コメントする