MENU

【海外の反応】大谷翔平がホワイトハウスでトランプと笑顔ツーショットに海外ファンも困惑!?

トランプ大統領の物議を醸す政策、対外関税などが注目を集める中、アメリカでも国内外でも政治の空気がピリついています。

そんなタイミングで、MLBドジャースがホワイトハウスに招かれ、大谷翔平選手がトランプ氏と笑顔でツーショットを撮影。本来なら名誉なはずの場面でしたが、SNSでは「時期が悪すぎる」「政治利用では?」と、ファンの間でも戸惑いや賛否の声が飛び交う事態に。

海外ファンのリアルな反応も含めて、今話題の“あのシーン”をめぐる声をまとめてみました。

引用元:Instagram投稿

目次

「大谷×トランプ写真」に海外ファンはどう見た?リアルな声まとめ

海外のコメント

参照:https://www.reddit.com/r/japanresidents/comments/1juc5bc/time_to_boycott_everything_ohtani_has_his_face_on/

これはもう“巻き込まれ事故”感がすごいですよね…。
正直、大谷選手が政治的な意図を持ってホワイトハウスに行ったとは到底思えないし、たぶん「すごい場所に呼ばれたから行った」くらいのテンションだったんじゃないかな。

でも、そこに“意味”や“立場”を求める声があるのも分からなくはない。
テレビでもCMでも見ない日はないくらいの存在感だからこそ、余計に注目されやすいんでしょうね。

ただ、笑顔で写真撮っただけでここまで炎上するのはちょっと異常な気もする…。
政府寄り」だとか「広告塔」みたいなレッテル貼りが先行しすぎてて、本質が見えにくくなってるような。

結局のところ、有名人は“何をしても”叩かれる可能性があるってことなのかも。
それにしても…スーツ姿の大谷、やっぱ似合いすぎてて反則でしたけどね(笑)

まとめ

今回のホワイトハウス訪問をめぐる騒動には、「ただ写真を撮っただけでここまで言われるのは気の毒」「政治的な意図なんてなかったはず」といった擁護の声が多く見られました。

でも、「影響力があるからこそ慎重に行動すべき」との意見も根強く、タイミングの悪さや政治色への敏感さが、ファンの間でも温度差を生んでいる印象です。

さらに、ここぞとばかりに叩く“アンチ的な声”も目立ちはじめ、議論は必要以上にヒートアップしているようにも見えました。

大谷選手は世界的な有名人なので仕方が無いですが、その行動は意図せず大きな話題になってしまいますね。今後も注目が続きそうです。

翻訳・編集について
このページでは、海外のコメントを紹介しています。ただの直訳ではなく、以下の点にこだわって編集しています。

元のコメントの意図を尊重しつつ、日本語として自然で読みやすい表現に調整
読者の皆様が楽しめるよう、適宜ローカライズ(意訳・要約)
翻訳に加え、背景情報や考察を交え、より深く楽しめるよう工夫

海外の反応をより面白く、分かりやすくお届けできるよう努めています!

ブログ更新の励みになりますので、
\3つのバナーをクリックして応援していただけると、とっても嬉しいです!/

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

MLB日本人選手ファン|海外の反応ウォッチャー/MLBブロガー

日本人メジャーリーガーの活躍や、海外ファンのリアクションを中心に記事を発信中!
SNSや海外掲示板、現地メディアの情報をチェックして、翻訳+自分なりの解釈でわかりやすく紹介しています。⚾

難しい情報も“かんたん&たのしく”伝えられるようにがんばってます!

▶ X(@popponti)→ https://x.com/popponti
▶YouTube→https://www.youtube.com/channel/UCRFUf7S4f4u0_fAgAvDATLA
▶ サブブログ → https://mlb-kaigainohannnou.hatenadiary.jp/

PVアクセスランキング にほんブログ村

コメント

コメントする

目次