
ドジャースの試合でまたも“大谷翔平敬遠→逆転”の流れが炸裂!逆転勝ちを収めた一戦では、大谷を避けた直後にテオスカー・ヘルナンデスが勝負を決め、海外ファンの間でも「これもう呪いだろ」「大谷を歩かせると罰が当たる説」と話題になりました。
SNSでも“采配の是非”を巡って賛否が飛び交っています。では、現地ファンたちはこのシーンをどう見たのでしょうか?
大谷を敬遠 → 代打テオスカーがタイムリー!ドジャース4-2でリード
- 大谷を敬遠したら、テオスカー・ヘルナンデスに打たれてドジャースが4-2で逆転
- 大谷を歩かせたら、次の打者にやられる法則発動w
- 大谷を敬遠したら呪われる説あるな。マジでなんかの力働いてるやろ…
- だから言ったやん、大谷敬遠したらバチ当たるって。神様も彼の打撃見たいんよ
- え、なんで大谷と勝負しなかったの?ってレベルでテオスカーも普通に怖いバッターやん
- なんで誰も学ばないんだ?大谷を歩かせてもロクなことにならんって去年散々見ただろ!
- 大谷の打席、もっと見せてくれよ!敬遠はファン泣かせや…
- オルソン、大谷の1打席目でインコース攻めてたし、2打席目でも上手くやってたじゃん。なんで勝負させないの?
- 翔平は確かに今やばいけど、次がフリーマンって知ってて歩かせるか?w
- ピッチャーのオルソン、大谷の2打席をちゃんと抑えてたし、勝負続けるべきだったわ
- OPSとか関係ない。第5戦時点のスタッツで采配決めるなよ。試合の流れ見ろって!
- 大谷との勝負避けてテオスカーとか…シンプルに神様にケンカ売ってるよね
- 今日の翔平、トニー・グウィンばりのスライディング見せてて草
- “大谷との対戦3巡目”と“テオスカーの3巡目”の比較、実際どっちが有利なんだろ?分析の世界はもう『直感采配』にNO出す傾向あるしな
- オルソンが3巡目で打たれたのは仕方ないかも。最近のピッチャーって3巡目になると成績落ちるからね
- 大谷が打てるチャンスを削ってまで敬遠って…もう野球の神様怒ってるだろこれ
- ドジャースの打線、翔平のあとにフリーマンもウィル・スミスもいるってバケモンすぎる
- 敬遠って“ギャンブル”だからね。今回は外れただけ
- てかさ、大谷の得点圏打率調べてから采配してくれや
- 翔平って、2打席ともオルソンに全然合ってなかったのに、なんで勝負させなかったんだよ…
- “大谷歩かせて、はいテオスカー”って誰が得するん?次もその次もバケモンしかいないのにw
- オルソンがマジでよかっただけに采配が惜しい。あれ、翔平ともう一回勝負できてたらな…
- もう分かった。大谷を敬遠すると100%痛い目みる。これは野球界の新常識や
- 大谷を敬遠→フリーマン→ウィル・スミスの地獄コース。ほんとやめとけ
- なあ、ドジャースってどこまで戦力あるんだよ…。翔平ですら“1番怖い”ってわけじゃないのが笑えないレベル
- 翔平は今ケガしてるかもとか言ってたけど、あのスライディング見る限り元気じゃん
- フリーマン去年片足でプレーしてたし、大谷もケガしながら化け物じみてるってどうなってんのw
- 大谷、MVPとはいえまだ5試合目やぞ…。今日の内容見たら勝負させた方が良かったやろ
- 今年の翔平、チームの流れ全部持ってくタイプ。勝負避けると呪われる説ある
- いや、大谷はむしろ“得点圏でこそ”タイプやぞ。わざわざ歩かせてチャンス広げる采配、理解できんわ
- “次が誰か”を考えないで大谷だけ警戒してるとマジで地獄を見るぞ
- 敬遠→大谷がホームまで帰ってくるルートもあるの草
- この流れ、野球ゲームで“COMが判断ミスる時の動き”っぽくて逆に笑えた
- 翔平と勝負するのが“ギャンブル”じゃなくて、“義務”になりつつある。逃げる方がリスク高い
- 本当に今年の翔平は“存在そのものが試合を動かす”バケモンになってるな
参照:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1jn31ix/highlight_after_intentionally_walking_ohtani_to/
これはもう、ある意味“野球の神様案件”じゃないですか?w 大谷翔平を敬遠した直後にテオスカーにやられるって、まるで仕組まれてたみたいな流れ。しかも、ピッチャーのオルソンが大谷相手にいい内容だっただけに、「あれは勝負してよかったんじゃ…?」って思っちゃいますよね。
翔平の後にはフリーマン、ウィル・スミスとバケモンクラスが控えてるわけで、誰を選んでも結局“地獄”なんだけど、それでも敬遠って采配には勇気がいる。ファンからも「なんで去年から学ばないんだ」って声が出るのも納得です。
「翔平と勝負しないと罰が当たる説」が本気で定着しそうな気配すらあります。今年の翔平、存在がバフかかってるレベルで試合動かしてますよね。
まとめ
今回の試合では「大谷を敬遠すると痛い目に遭う」というジンクスのような流れに、海外ファンも驚きを隠せない様子でした。
「翔平を避けても、ドジャース打線は地獄コース」など、相手チームの采配に疑問を呈する声が多く見られました。
今後も「大谷とどう勝負するか」が、他球団にとって大きなテーマになりそうです。
個人的にはこのジンクスが広まって、大谷選手から逃げるのが減ってくれればと思います!。
翻訳・編集について
このページでは、海外のコメントを紹介しています。ただの直訳ではなく、以下の点にこだわって編集しています。
✅ 元のコメントの意図を尊重しつつ、日本語として自然で読みやすい表現に調整
✅ 読者の皆様が楽しめるよう、適宜ローカライズ(意訳・要約)
✅ 翻訳に加え、背景情報や考察を交え、より深く楽しめるよう工夫
海外の反応をより面白く、分かりやすくお届けできるよう努めています!
コメント