MENU

【海外の反応】ドジャース佐々木朗希がフィリーズ打線を封じた!海外ファンも驚きの反応とは?

メジャー挑戦中の佐々木朗希投手が、ついに本領発揮とも言える快投を披露してくれました!。アウェーという過酷な環境の中で、佐々木朗希は速球とスプリットを武器に圧巻の投球を展開し、現地ファンや海外メディアからも注目の的に。

ネット上では「覚醒モードに入った」「球がエグすぎる」といった声が多く飛び交い、盛り上がりを見せていました。この記事では、そんな佐々木朗希投手の最新登板に対する海外のリアルな反応を紹介していきます。

ドジャース公式インスタグラムより

「必要としていた勝利」——佐々木朗希、MLBで最も安定感ある投球を披露

【フィラデルフィア発】
ドジャースの捕手オースティン・バーンズは、土曜日のフィリーズ戦に向けた佐々木朗希の様子に、これまでとは違う“良い空気”を感じ取っていた。敵地での初登板、そしてこれまで2試合連続で苦しい投球が続いていたにもかかわらず、だ。

その“兆し”は、ほんの些細なやり取りだったが、バーンズの中ではしっかり印象に残っていた。

「マウンドに出る前に、“さあ行こう”って言ってくれたんだ。ああ、いいなって思った。ああいう感じで勝負に向かっていくのは、見ていて頼もしいね」とバーンズは振り返る。

そして、これまでで最も厳しい相手となるフィリーズ打線を前に、佐々木は見事なピッチングを披露した。ドジャースが3-1で勝利したこの試合で、佐々木は4回1/3を投げ、被安打3、与四球2、失点1。4つの三振を奪い、5回途中で降板した際には、フィリーズファンからブーイングが浴びせられるほどだった。

バーンズが語ったような“軽やかな自信”は、前回登板での姿とは対照的だ。ドジャースタジアムでの2戦目では、1回2/3を投げて2失点と苦戦し、日本の中継ではベンチで感情を抑えきれずに涙ぐむような様子も映し出されていた。東京ドームでのメジャーデビュー戦では3回1失点とまずまずだったが、続く2戦目で明らかな壁にぶつかっていた。

「先週は正直、不安な気持ちを抱えていました」と佐々木は通訳のウィル・アイアトン氏を通じて語る。「何か、自分が自信を持てる要素を探していました。それが技術的なものでもいいから。今回の登板で学んだのは、“根拠のある自信”がすごく大事だということです」

これまで課題となっていたのは“コマンド(制球)”。最初の2試合では合計9与四球、持ち味のスプリッターもなかなか打者に振らせることができなかった。ストライク率も49%にとどまっていたが、この日は68球中41球、約60%の球をストライクゾーンに投げ込んだ。

「マインドの問題というより、メカニカル(体の使い方)の問題だと思っています」と佐々木。「ブルペンで下半身の使い方を修正したんですが、それがゾーンに投げ続ける助けになった気がします。前回は“ストライクを投げたい”という気持ちはあったのに、体がついていかなかったんです」

試合の立ち上がりは、連打を浴びて1失点するも、そこからは圧巻の投球。初回の失点後、13人中12人の打者を抑え、唯一出した走者は4回にブライス・ハーパーに与えた四球だけだった。

5回の先頭に再び四球とヒットを許し、このタイミングで交代。後を継いだアンソニー・バンダがピンチを切り抜け、さらにテオスカー・ヘルナンデスの強肩によるダブルプレーで、この回を無失点で終えた。

攻撃陣はキケ・ヘルナンデスの2ラン(2回)とマイケル・コンフォートのソロホームラン(6回)で援護し、最後はタナー・スコットがわずか3球でセーブを記録。前日の連勝ストップから立て直し、再び勝利を手にした。

出典:https://www.mlb.com/news/roki-sasaki-strikes-out-4-in-dodgers-start-vs-phillies

目次

佐々木朗希のフィリーズ戦に海外の反応!現地ファンが語る投球評価とは?

海外のコメント

参照:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1jsaxrv/game_chat_45_dodgers_81_phillies_61_105_pm/

今回の朗希はマジで“別人レベル”に良かったですね!前回の登板では悔しい表情も見られましたけど、今回はその反省を完全に糧にしたようなピッチング!

101マイルのストレートに加えて、スプリットのキレも抜群で、フィリーズの強打者たちが翻弄されてたのが印象的でした。特に「“やってみろよ”感あるストレート」ってコメント、最高ですねw

降板が少し早めだったのは残念だけど、それでも佐々木朗希投手が自信を取り戻してるのが伝わってきたのが何より嬉しいポイント。これからもっとゾーンにバンバン決まっていけば、ほんとに“完全体”になる日も近そうです!

まとめ

佐々木朗希の快投に対して、海外ファンからは「完全に本物」「ワールドシリーズ級の打線を1失点はヤバい」といった絶賛の声が続出でした!

特にスプリットとストレートのコンビネーションに驚く反応が多く見られましたね。でも、「なぜ早めに降板?」といった疑問の声もありましたが、全体的には朗希の自信回復と安定感を評価する意見が目立ちました。

「監督は無理をさせない」、「大切に扱っているのかも」しれませんが、勝利投手の権利を持ってから後退して欲しかったですね。

翻訳・編集について
このページでは、海外のコメントを紹介しています。ただの直訳ではなく、以下の点にこだわって編集しています。

元のコメントの意図を尊重しつつ、日本語として自然で読みやすい表現に調整
読者の皆様が楽しめるよう、適宜ローカライズ(意訳・要約)
翻訳に加え、背景情報や考察を交え、より深く楽しめるよう工夫

海外の反応をより面白く、分かりやすくお届けできるよう努めています!

ブログ更新の励みになりますので、
\3つのバナーをクリックして応援していただけると、とっても嬉しいです!/

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

MLB日本人選手ファン|海外の反応ウォッチャー/MLBブロガー

日本人メジャーリーガーの活躍や、海外ファンのリアクションを中心に記事を発信中!
SNSや海外掲示板、現地メディアの情報をチェックして、翻訳+自分なりの解釈でわかりやすく紹介しています。⚾

難しい情報も“かんたん&たのしく”伝えられるようにがんばってます!

▶ X(@popponti)→ https://x.com/popponti
▶YouTube→https://www.youtube.com/channel/UCRFUf7S4f4u0_fAgAvDATLA
▶ サブブログ → https://mlb-kaigainohannnou.hatenadiary.jp/

PVアクセスランキング にほんブログ村

コメント

コメントする

目次