まさかのサヨナラホームラン——ドジャース・大谷翔平がやってくれました！
終盤までもつれた試合のラスト、まるで映画のような逆転劇で球場は大歓声。SNSでも「これは伝説」「アニメを超えた」と、海外ファンのコメントが炸裂していました。
“ショータイム”の名にふさわしいこの一発、各国のファンはどう見たのか？注目のリアクションをまとめました！
出典:ドジャース公式インスタグラムより
Shohei Ohtaniがサヨナラホームランでシリーズ決着！
マンシーが語る一言：「驚かないけど…やっぱり彼はスゴすぎる」
ロサンゼルス発 — 連覇を目指すドジャースの今季開幕スタートは、まさに予想外の展開。その中でも、”この男ならきっとやってくれる” という空気がチーム内にはあった。そう、オオタニの“ボブルヘッド・ナイト”ならば——。
ただ、水曜日のブレーブスとのシリーズ最終戦は、序盤からさんざんな内容。ドジャースが試合を立て直すまでに8回までかかったが、そこからドラマが始まる。最後はやっぱりオオタニ。9回裏に放った劇的なサヨナラホームランで、アトランタに6-5で勝利し、ドジャースは開幕8連勝を飾った。
先発のブレイク・スネルも「オオタニが打席に立って、しかも今日は彼のボブルヘッドの日。みんな“ああ、来たな”って感じだったよ」と語る。
二塁手のトミー・エドマンも笑いながら、「どこに飛ばすかの問題だけだったね」とコメント。
これはオオタニにとってキャリア2本目のサヨナラ本塁打。1本目は昨年8月、40本塁打＆40盗塁を達成した試合でのグランドスラムだった。今回の一発は、ドジャースを“ワールドシリーズ王者として開幕8連勝”というMLB史上初の快挙に導いた。
もちろん、162戦全勝なんて現実的じゃないけど、夢は続く。
オオタニ本人は通訳のウィル・アイアトンを通じて、「マックス（マンシー）が同点にしてくれたのが大きかった。自分の打席では、もう“いける”って感覚がありました」と振り返った。
一方で、ブレーブスは正反対の状況。開幕から6連敗中で、何とか初勝利を狙う展開。そんな中、8回にドジャースが1アウト一塁で迎えた場面で、アトランタのスニッカー監督は、抑えのイグレシアスを早めに投入し、5アウトのセーブに賭けた。
だが、この賭けは失敗に終わる。イグレシアスはウィル・スミスに四球を与え、続くエドマンのゴロでランナー二、三塁。そこからマンシーが同点の2点タイムリーツーベースを放った。
実はこの一打、マンシーにとっては“やり直し”の意味もあった。試合序盤では新しく使い始めた“トーピード型バット”を使っていたが、8回にはこれまで使い慣れたバットに戻していた。守備では2つのエラーがあり、スネルの5失点（すべて自責0）にもつながっていた。
エドマンの2回のホームラン、コンフォートの4回の一発と、追い上げムードはあったが、チャンスを潰す場面も多く、試合内容は正直良くなかった。ロバーツ監督も「今季ワーストの内容だった」とバッサリ。
「最初の数イニングは、あれがうちのチームとは思えなかった。正直、勝てたことに驚いてる。勝てるような試合じゃなかった。でも、選手たちは最後まで諦めなかった。本当にそれに尽きるね」と語った。
実際、ドジャースは開幕からの8試合中、6試合で逆転勝ち。しかも、ムーキー・ベッツやフレディ・フリーマンといった主力が不在の試合も多い。ちなみにフリーマンは、シャワーで足を滑らせて右足首を痛め、今回の3連戦を全休していたという。
それでも、チームは勝ち続けている。そして、オオタニは今日も“魅せた”。
引用元：https://www.mlb.com/dodgers/news/shohei-ohtani-hits-walk-off-homer-to-send-dodgers-to-8-0-start
- まさかの大谷サヨナラ！完全に油断してたわ
- ペイジズの打席中、大谷はベンチ最前列でガン見してた。集中力ヤバすぎ
- こんな選手をリアルタイムで見られるとか、マジで幸せすぎる
- また出たよ、大谷の勝負強さ。ほんと“持ってる男”だわ
- ドジャースに大谷がいるって、未だに信じられん…夢みたい
- 打球、落ちた？ってくらいのホームランだった
- 大谷翔平はもはや運命…避けられない存在だな
- もう大谷ってアベンジャーズの一員だろ
- 魅せる男・翔平、ここにあり
- 翔平カムバック！完全復活や！
- 大谷が決めた！やっぱ頼りになるわ〜
- 毎回しっかり仕事する男、大谷翔平
- 翔平マジ最高！！！（語彙力崩壊）
- ショー・ゴータニ（＝史上最高の大谷）って異名、ガチだった
- 調子どんどん上がってきたな、大谷！
- MVP街道、ここから本格スタートやな
- これが“本物”ってやつよ
- 大谷のサヨナラ弾、完全に映画の脚本レベル
- 大谷さん、あんたマジでスゴすぎるよ…
- この瞬間を見逃した人、人生損してるレベル
- 翔平の一発で全部持ってかれたな、この試合
- あれぞ主役登場って感じだった
- もはや野球じゃなくてエンタメショー
- やっぱり大谷翔平って別格なんだよな
- 打った瞬間、球場の空気が変わった
- またやったよ、この男…毎回鳥肌立つ
- マンガ超えてきたな
- アニメの主人公でもここまで活躍できないぞ
- 一生語り継がれるホームランになるだろこれ
- ドジャースファン、最高の夜になったな
- あの打席、完璧だった。見惚れた
- 実況もテンション振り切ってたわ
- 逆転サヨナラとか、ハリウッド映画かよ
- まじで神がかってた
- 翔平、伝説を塗り替えていくね
- 今日も“ショー”タイムだった
- この男、何か持ってるわやっぱり
- 野球の神様が微笑んでるレベル
- ただただ尊敬しかない
- こういう瞬間があるから野球はやめられない
- 毎試合が映画のクライマックスみたい
- チーム全体が大谷に引っ張られてる感じする
- 本当に野球を変えてしまう男かもしれん
- また歴史作ったな、翔平
- スーパースターの中のスーパースター
- 野球知らなくてもこれは興奮するやつ
- もう語るより見てくれって感じ
- 神話の更新、また一章追加されたな
- 打った後の表情がまた良いんだよ
- この人、心臓に毛が生えてるレベルで冷静
- 試合の空気を全部持っていった男
- このホームラン、語り草になるわ
- 翔平の打席は絶対見逃せないって証明されたな
- 野球ゲームの中の出来事かと思った
- 記録より記憶に残るってこのこと
- 翔平がいれば、何かが起きるって信じられる
- もはやショータイムじゃなくて“神タイム”
- ありがとう翔平、また野球が好きになった
- もうドジャースの顔どころかMLBの顔だな
参照：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1jq831c/shohei_ohtani_hits_a_walk_off_homer_to_win_the/
ペイジズの打席での大谷の表情、明らかに“何か起こす”雰囲気ありましたよね。で、実際に起こしちゃうあたりがもう別格。サヨナラ弾ってだけでも十分ドラマチックなのに、あの静かなフォームから放たれた美しい放物線…落ちた？って一瞬なるくらいの一撃、鳥肌モノでした。
SNSで「アニメでもこんな展開ない」ってコメントありましたけど、ほんとその通り。毎回が映画のクライマックスなんですよね。
ドジャースに移籍してからも、こうやって“主役感”を失わないどころか、さらに存在感増してる気がします。もう今季は“神タイム”しかないでしょ！
まとめ
多くの海外ファンが「信じられない」「映画のワンシーンみたい」と大谷の一打に熱狂していました。サヨナラという劇的な形に、語彙力が崩壊するファンも続出。
一方で、「これぞMVP候補の姿」と冷静に評価する声もあり、やはり注目度は圧倒的。今後も大谷翔平選手の活躍には、世界中から熱視線が注がれそうです。
翻訳・編集について
このページでは、海外のコメントを紹介しています。ただの直訳ではなく、以下の点にこだわって編集しています。
✅ 元のコメントの意図を尊重しつつ、日本語として自然で読みやすい表現に調整
✅ 読者の皆様が楽しめるよう、適宜ローカライズ（意訳・要約）
✅ 翻訳に加え、背景情報や考察を交え、より深く楽しめるよう工夫
海外の反応をより面白く、分かりやすくお届けできるよう努めています！
コメント